Télécharger le produit sur internet
Dézipper l'archive
Placer le produit dans "rep_zop"/lib/Python/Products
Redémarrer Zope et le tour est joué !